星座英文 十二星座來源與個性養成 英文翻譯

占星學的起源與太陽和月亮有著密切的聯繫。此外，水星、金星、土星、火星、木星、天王星、海王星、冥王星這些行星也影響著我們的日常生活。這10大行星，是占星學中判斷的主幹。行星表示你心中力量的核心，換言之，就是心中的慾求。


　　十大行星

We look at ten Planets in the study of Astrology， beginning with the Sun and the Moon， also known as luminaries. Additionally， there are Mercury， Venus， Mars， Jupiter， Saturn， Uranus， Neptune and Pluto. The energy of the Planets influences our everyday lives. That said， it's what we do with this energy that truly matters.

The more recently-recognized Planets （Uranus， Neptune and Pluto） do not dilute the message of the other Planets， they simply add to our spectrum of experience. Many consider Jupiter to be the most benevolent of the

Planets， with Venus a close second. The Sun， Moon and Mercury also tend to cast a golden glow. On the flip side of things is Saturn's hard energy， followed by the sharpness of Mars， Uranus， Neptune and Pluto.

The Planets move at varying speeds， some faster （the Moon） and some slower （Pluto）， depending on how close they are to the Sun. The fastest Planets （Moon， Mercury， Venus and Mars） are commonly referred to as the inner Planets and speak to the inner self. The social Planets are Jupiter and Saturn， while the outer Planets （Uranus， Neptune and Pluto） fix their gaze on the external world.

Each of the Planets exerts its most powerful energy over the Sign it rules. This is also referred to as the Sign of its dignity. There is a second Sign with which each Planet interacts well， known as the Sign of its exaltation.

Directly opposite each Planet's Sign of dignity is the Sign of detriment； this Planet's energy is generally unfavorable. Opposite the Sign of exaltation is the Sign of fall； these Planets exhibit a weakened energy. A Planet in its natural House （such as Mars in Aries ） is accidentally dignified and strengthened as a result.

Perhaps the most important Planet of all is the one that rules the Ascendant. For example， those with Virgo on the Ascendant will find that Mercury， as the ruler of Virgo， exerts a considerable influence over their chart.

　　背景知識：

如果將人生比擬為一齣戲十大行星就像是演員，它是你的內心趨力，影響你如何詮釋自己：

　　太陽——生命力、存在的慾求。為判斷基本性格時的關鍵。

　　月亮——反應和感情。對被支持之感覺的慾求。基本的安定感。

　　水星——知性能力、語言能力。欲透過知性和語言表現自我的慾求。

金星——男性且有的女性內在性格、女性具有的男性內在性格。被愛的慾求。

火星——對行動的意志、性、對勝利的慾求。

　　木星——擴大和保護。接近比自己高層次、優秀之人的慾求。

　　土星——努力​​和責任、限制。整飾自已的慾求。

　　天王星——個人主義的自由。與眾不同的慾求。

　　海王星——陶醉與曖昧。自我解放的慾求。

　　冥王星——變樣、消滅。脫胎換骨的慾求。